Kohti Finland Ice Marathonia (FIN/ENG)

7.2.2022

Scroll down for info in English ūüĎá

Lyhyesti:

Finland Ice Marathon järjestetään lauantaina 26.2.2022.

Kuutamoluistelu järjestetään perjantaina 25.2.2022.

Osallistu hyvänmielen virtuaaliseen FIM haasteeseen helmikuun ajan, lue lisää tästä

Ennen Finland Ice Marathonia luistellaan Kalevan Kierroksen 30 km luistelukisa, lue lisää tästä

Pidemmät tekstit:

Ennen Finland Ice Marathonia luistellaan Kalevan Kierroksen 30 km luistelukisa lauantaina 19.2.2022. T√§ss√§ on hyv√§ mahdollisuus harjoitella ja hakea kisatuntumaa ennen FIM-kisaa. Osallistumismaksu 35 ‚ā¨ / 40 ‚ā¨.¬†

Lue lisää Kalevan Kierroksesta tästä.
**
Itä-Suomen aluehallintovirasto kevensi yleisötilaisuuksiin kohdistuvia rajoituksia helmikuun alussa. Ulkotiloissa järjestettyjä yleisötilaisuuksia ei rajoiteta.

Finland Ice Marathon järjestetään lauantaina 26.2.2022. Ilmoittautuminen päättyy perjantaina 25.2.2022. Tapahtumaan voi ilmoittautua ainoastaan ennakkoon. Julkaisemme tapahtuman aikataulut 14.2.2022.

Osallistumismaksuun sisältyy:

  • Huoltopalvelut reitin varrella ja maalissa
  • S√§hk√∂inen ajanotto ja tulospalvelu
  • Ensiapu reitin varrella ja maalialueella
  • Osallistujamitali
  • Mukaan otettava ruokakassi, joka sis√§lt√§√§ mm. OLVI TEHO Sportin tuotteita
  • kylpyl√§k√§ynti Kuntolaakson uimahalliin (voimassa la 26.2.)

Skater's Night -palkintojenjakotilaisuuteen ei järjestetä. Palkinnot jaetaan ulkona tapahtumapäivän aikana.

**

Kuutamoluistelu j√§rjestet√§√§n perjantaina 25.2.2022 klo 18 alkaen Kuopion matkustajasatamassa! T√§st√§ lis√§√§ my√∂hemmin ‚Äď seuraa meit√§ somessa: facebook ja instagram

**

Nyt on hyv√§ mahdollisuus harjoitella kohti Finland Ice Marathonia ‚Äď osallistua virtuaaliseen FIM hyv√§nmielen haasteeseen! Lue lis√§√§: Virtual FIM

Towards Finland Ice Marathon!

In brief:

The Finland Ice Marathon will be held on Saturday, February 26, 2022.

Moon skating will be held on Friday, February 25, 2022.

Participate in virtual FIM challenge during February, read more here

Before the Finland Ice Marathon, the 30 km skating race of the Kalevan Kierros is skated

Longer texts:

Before the Finland Ice Marathon, the 30 km skating race of the Kalevan Kierros will be skated on Saturday, February 19, 2022. Here is a good opportunity to practice and get a feel for the race before the FIM race. Participation fee 35 ‚ā¨ / 40 ‚ā¨. Read more here (in Finnish)

**

The Regional State Administrative Agency of Eastern Finland eased restrictions on public events at the beginning of February. Outdoor public events are not restricted.

The Finland Ice Marathon will be held on Saturday, February 26, 2022.

Registration closes on Friday, February 25, 2022. You can only register for the event in advance.

We will publish the schedules of the event on February 14, 2022.

The participation fee includes:

  • Maintenance services along the route and at the finish
  • Electronic timing and result service
  • First aid along the route and in the finish area
  • ¬†Participant Medal
  • A food bag that includes e.g. OLVI TEHO Sport products
  • Spa visit to the Kuntolaakso swimming pool (valid Sat 26.2.)

There will be no Skater's Night awards ceremony. Prizes will be awarded outdoors during the day of the event.

**

Moon skating will be held on Friday, February 25, 2022 at 6 pm in Kuopio Passenger Port! More on that later - follow us on social media:  facebook and instagram

**

Now is a good opportunity to train towards the Finland Ice Marathon - participate in a virtual FIM goodwill challenge! Read more: Virtual FIM